Zoom मीटिंग का रियल टाइम में अनुवाद कैसे करें

Zoom के अपने ट्रांसलेटेड कैप्शन

Zoom के ट्रांसलेटेड कैप्शन उन अकाउंट्स में मिलते हैं जिनके पास योग्य पेड प्लान है या जिन्होंने ट्रांसलेटेड कैप्शन का ऐड-ऑन खरीदा है। एडमिन को वेब पोर्टल की मीटिंग सेटिंग्स में यह फ़ीचर चालू करना होता है।

फ़ीचर चालू हो तो मीटिंग के दौरान कैप्शन (CC) मेनू में बोली जा रही भाषा और दिखाने की भाषा चुनें, और स्क्रीन के नीचे अनुवादित कैप्शन आने लगते हैं।

Zoom फ़ीचर की सीमाएँ

अगर एडमिन ने फ़ीचर चालू नहीं किया, तो प्रतिभागी अपनी तरफ़ से कुछ नहीं कर सकते। क्लाइंट या पार्टनर की होस्ट की गई मीटिंग में, जहाँ अकाउंट आपके कंट्रोल में नहीं है, यह तरीका लगभग काम का नहीं रहता।

फ़्री प्लान पर यह फ़ीचर नहीं मिलता और भाषाओं के जोड़े भी तय हैं। कैप्शन सिर्फ़ Zoom विंडो के अंदर दिखते हैं, बाद में पढ़ने के लिए कोई रिकॉर्ड नहीं बचता।

दूसरा तरीका: अपने कंप्यूटर पर Konvo चलाएँ

Konvo खोलें, बोली जा रही भाषा और जिस भाषा में आप पढ़ना चाहते हैं वह चुनें, और Start दबाएँ। फिर हमेशा की तरह Zoom कॉल जॉइन करें। सामने वाले के बोलते-बोलते अनुवाद एक फ़्लोटिंग विंडो में आता है, जिसे आप स्क्रीन पर कहीं भी रख सकते हैं।

Zoom में कुछ इंस्टॉल नहीं होता और मीटिंग में कोई बॉट नहीं जुड़ता। Konvo आपके कंप्यूटर का ऑडियो और माइक सुनता है, इसलिए यह फ़्री Zoom प्लान पर भी और किसी दूसरे की होस्ट की गई मीटिंग में भी उसी तरह काम करता है। मीटिंग खत्म होने पर ट्रांसक्रिप्ट और सारांश आपके कंप्यूटर पर रहते हैं।

जवाब भी सामने वाले की भाषा में

Konvo सिर्फ़ सुनने के लिए नहीं है। आप हिंदी में बोलिए, Konvo उसका अनुवाद करके सामने वाले की भाषा में बोलकर सुना देता है। ज़्यादातर ट्रांसलेशन टूल सिर्फ़ आने वाली बात का अनुवाद करते हैं, Konvo दोनों तरफ़ काम करता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल