Como traduzir uma reunião do Microsoft Teams em tempo real

O que o próprio Teams oferece

As legendas ao vivo traduzidas fazem parte do Teams Premium, uma licença adicional paga. O agente Interpreter, da Microsoft, que interpreta a fala em tempo real, exige uma licença do Microsoft 365 Copilot. Nos dois casos, é a TI que define nas configurações do tenant quem pode usar.

Se a sua empresa tem essas licenças e o recurso está ativado, use. Nas reuniões internas é o caminho mais simples.

Quando o recurso nativo não resolve

Em uma reunião organizada por outra empresa, valem as configurações dela, não as da sua. Sem licença Premium ou Copilot não há legenda traduzida, e comprar uma licença por causa de algumas reuniões com parceiros de fora raramente compensa.

As regras para bots também mudaram. Desde junho de 2026, o Teams marca bots externos de reunião como não verificados e pede que o organizador os aprove. Os note takers baseados em bot agora dependem dessa aprovação.

A alternativa: o Konvo no seu computador

Abra o Konvo, defina o idioma falado e o idioma em que você quer ler, clique em Iniciar e entre na reunião do Teams. A tradução aparece enquanto as pessoas falam e, no final, fica salva como transcrição no seu computador.

Nada é adicionado ao tenant e nenhum bot entra na reunião. O Konvo ouve o áudio do seu computador e o seu microfone, então tanto faz se o Teams está no app de desktop ou no navegador, ou quem organizou a reunião.

Responda no idioma do outro

Fale sua resposta em português e o Konvo traduz para o idioma da outra pessoa e lê em voz alta. A maioria das ferramentas de tradução só traduz o que chega.

Perguntas frequentes