Kaip tai veikia · atnaujinta 2026 m. spalio 9 d.

AI susitikimų užrašai, kuriems nereikia boto

Konvo – tai darbalaukio programa, skirta Mac, Windows ir Linux, kuri dirbtinio intelekto (DI) pagalba rašo susitikimų užrašus. Užuot siuntusi botą į skambutį, ji klausosi jūsų kompiuterio garso ir mikrofono. Konvo realiuoju laiku rašo transkripciją, verčia į daugiau nei 40 kalbų, rengia santrauką dar vykstant susitikimui ir gali įrašyti ekraną. Transkripcijos, santraukos ir įrašai saugomi jūsų kompiuteryje, o ne Konvo serveriuose. Pro planas kainuoja 9 $ per mėnesį arba 69 $ per metus.

Ką Konvo daro susitikimo metu

Konvo vienu metu fiksuoja susitikimo garsą ir jūsų mikrofoną, realiuoju laiku rašo transkripciją ir atskiria kalbėtojus, todėl aišku, kas ką pasakė.

Vertimas atsiranda žodis po žodžio, kol žmogus dar kalba, į bet kurią iš daugiau nei 40 kalbų. Jei reikia atsakyti pašnekovo kalba, kalbėkite lietuviškai: Konvo išvers, parodys tekstą ekrane ir perskaitys jį garsiai.

Susitikimo metu nuolat atnaujinama santrauka su pagrindinėmis mintimis, sprendimais ir užduotimis. Atnaujinimo dažnį galite pasirinkti nuo kas 10 sekundžių iki kas 10 minučių. Kai kas nors užduoda jums klausimą, atsakymų kopilotas parengia atsakymo juodraštį.

Kas lieka pasibaigus susitikimui

Kiekviena sesija tampa aplanku jūsų kompiuteryje: jame yra visa transkripcija, subtitrų failas (.vtt) ir, jei įjungėte, ekrano įrašas (.webm). Išsaugotas sesijas galite atidaryti ir be interneto.

Vienu paspaudimu Konvo apibendrina visą transkripciją į tvarkingą susitikimo protokolą. Ekrano įrašymas nemokamas visuose planuose, o macOS ir Windows sistemose Konvo langas į įrašą nepatenka.

Susitikimas bet kuria kalba, užrašai – jūsų kalba

Dauguma užrašų įrankių santrauką pateikia ta kalba, kuria vyko susitikimas. Konvo rašo santrauką ta kalba, kuria skaitote jūs: susitikimą anglų ir vokiečių kalbomis galite gauti kaip protokolą lietuviškai.

Daugiakalbiams susitikimams yra du režimai. Mixed režimas automatiškai atpažįsta perėjimus tarp 10 kalbų – anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų, italų, olandų, portugalų, rusų, japonų ir hindi – net sakinio viduryje. Lietuvių kalbos šiame sąraše nėra, todėl susitikimams, kuriuose maišosi lietuvių ir anglų kalbos, rinkitės Ultra režimą: jis kiekvieno sakinio kalbą atpažįsta atskirai. Jei kalba dažnai keičiama to paties sakinio viduje, Ultra režimas gali atpažinti ne visai tiksliai.

Kodėl būtent dabar svarbu „be boto“

Daugelis AI užrašų įrankių prisijungia prie susitikimo kaip dalyvis. Nuo 2026 m. kovo Google Meet pradėjo įspėti organizatorius apie trečiųjų šalių užrašų botus, o nuo 2026 m. birželio Microsoft Teams žymi išorinius botus kaip nepatvirtintus ir prašo organizatoriaus juos patvirtinti.

Konvo prie susitikimo neprisijungia, todėl nėra ko tvirtinti ar blokuoti. Dėl to ji veikia ir ten, kur botas patekti negali: Slack huddle pokalbiuose, naršyklės skirtuke, telefono skambutyje per garsiakalbį ar skambutyje be susitikimo nuorodos.

Kur keliauja jūsų duomenys

Garsas transkripcijai realiuoju laiku perduodamas kalbos atpažinimo paslaugų teikėjui ir nesaugomas kaip įrašas. Transkripcijos tekstas siunčiamas AI paslaugų teikėjams vertimui ir santraukoms, o rezultatas grąžinamas jums.

Transkripcijos, santraukos ir įrašai saugomi jūsų diske. Konvo serveriuose lieka tik paskyros ir atsiskaitymo duomenys bei žyma, kurios sesijos buvo apibendrintos, bet ne tai, kas buvo pasakyta.

Kainos

Apie 30 minučių galite išbandyti nemokamai, kortelės nereikia. Pro planas kainuoja 9 $ per mėnesį ir apima apie 25 valandas susitikimų kas mėnesį, o metinis Pro planas už 69 $ suteikia tą patį kiekį už maždaug 5,75 $ per mėnesį. Kaina fiksuota, ne už kiekvieną vartotoją, atsisakyti galite bet kada. Mokėjimus tvarko Paddle, kuris pasirūpina PVM ir sąskaitomis faktūromis.

Palyginimui: Otter Pro kainuoja 16,99 $ per mėnesį arba 8,33 $ per mėnesį mokant metams, Fireflies Pro – 18 $ arba 10 $ mokant metams; abu prie susitikimo jungiasi botu. Notta Pro kainuoja 8,17 $ per mėnesį mokant metams, bet vertimą realiuoju laiku riboja iki 2 kartų per mėnesį. Granola veikia be boto, tačiau neverčia realiuoju laiku, užrašus laiko savo debesyje JAV ir kainuoja 14 $ vienam vartotojui per mėnesį.

Konvo ir įprasti AI užrašų įrankiai su botu

	Įprastas įrankis su botu	Konvo
Kaip girdi susitikimą	Botas prisijungia kaip dalyvis	Jūsų kompiuterio garsas, niekas neprisijungia
Programos be Zoom, Meet ir Teams	Dažniausiai nepalaikomos	Bet kuri programa, net telefono skambutis
Vertimas žmogui kalbant	Retai	40+ kalbų, žodis po žodžio
Susitikimai dviem kalbomis	Viena kalba susitikimui	Mixed arba Ultra režimas
Santraukos kalba	Dažniausiai susitikimo kalba	Kalba, kuria skaitote jūs
Santrauka susitikimo metu	Dažniausiai tik po susitikimo	Nuolat atnaujinama + visa santrauka pabaigoje
Kur saugomos transkripcijos ir įrašai	Teikėjo debesyje	Jūsų kompiuteryje
Kaina	Dažnai už kiekvieną vartotoją	9 $ per mėnesį arba 69 $ per metus, fiksuota

Ko Konvo nedaro

Tik kompiuteriams (macOS, Windows, Linux) – programėlės telefonui nėra.
Susitikimo metu būtinas interneto ryšys.
Kol kas nėra bendros komandos darbo erdvės ir automatinio prisijungimo pagal kalendorių – „Pradėti“ reikia paspausti patiems.
Mixed režimas palaiko 10 kalbų, lietuvių tarp jų nėra. Susitikimams su lietuvių kalba rinkitės Ultra režimą arba fiksuotą įvesties kalbą.
Linux sistemoje Konvo lango negalima paslėpti nuo ekrano įrašo.

Dažniausi klausimai

Kas yra AI susitikimų užrašai be boto?

AI susitikimų užrašai be boto – tai įrankis, kuris neprisijungia prie skambučio kaip dalyvis, o klausosi susitikimo garso tiesiai jūsų kompiuteryje. Jo nėra dalyvių sąraše, o organizatoriui nereikia nieko įsileisti. Taip veikia Konvo – Mac, Windows ir Linux sistemose.

Ar Konvo veikia su Zoom, Microsoft Teams ir Google Meet?

Taip. Konvo veikia su Zoom, Teams ir Meet, taip pat su Slack, Webex, WhatsApp, naršyklės skirtuku ar telefono skambučiu per garsiakalbį – su bet kuria programa, kurios garsas skamba jūsų kompiuteryje. Integracijos diegti nereikia, nes Konvo prie susitikimų platformos nesijungia.

Ar Konvo užrašys susitikimą, kuriame maišosi lietuvių ir anglų kalbos?

Taip, naudokite Konvo Ultra režimą. Lietuvių kalbos nėra tarp 10 Mixed režimo kalbų, tačiau Ultra režimas kiekvieno sakinio kalbą atpažįsta atskirai, todėl užrašo ir lietuviškus, ir angliškus sakinius. Tekstas pasirodo per 1–3 sekundes po sakinio, o kreditų naudojama daugiau nei įprastai. Jei kalba dažnai keičiama to paties sakinio viduje, atpažinimas gali būti ne visai tikslus.

Ar Konvo nemokama?

Konvo galite išbandyti nemokamai apie 30 minučių, mokėjimo kortelės nereikia. Vėliau Pro planas kainuoja 9 $ per mėnesį už apie 25 valandas susitikimų kas mėnesį arba 69 $ per metus (apie 5,75 $ per mėnesį) už tą patį kiekį.

Ar Konvo saugo mano susitikimus savo serveriuose?

Ne. Konvo transkripcijos, santraukos ir įrašai saugomi jūsų kompiuteryje. Garsas ir tekstas apdorojimui realiuoju laiku pereina per kalbos atpažinimo ir AI paslaugų teikėjus, tačiau Konvo pasakytų dalykų kopijos nesaugo.

Ar su Konvo galima įrašyti susitikimą?

Taip. Prieš paspausdami „Pradėti“ įjunkite ekrano įrašymą, ir Konvo išsaugos vaizdo įrašą tame pačiame aplanke kaip ir transkripciją. Tai nemokama visuose planuose, o macOS ir Windows sistemose Konvo langas į įrašą nepatenka. Prieš įrašydami informuokite dalyvius.

Ar Konvo veikia be interneto?

Ne. Konvo transkripcija, vertimas ir santraukos apdorojami debesyje, todėl susitikimo metu reikia interneto ryšio. Išsaugotas transkripcijas ir įrašus galite atidaryti ir neprisijungę.

Išbandykite per kitą skambutį

Apie 30 minučių nemokamai, kortelės nereikia. Vėliau – 9 $ per mėnesį arba 69 $ per metus.

Pradėti nemokamai Atsisiųsti kompiuteriui