วิธีแปลภาษาในการประชุม Google Meet แบบเรียลไทม์

ฟีเจอร์แปลภาษาของ Google Meet

ฟีเจอร์แปลเสียงพูดแบบสดของ Meet แปลแบบสองทางระหว่างภาษาอังกฤษกับอีก 5 ภาษา (สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน โปรตุเกส อิตาลี) จะใช้ได้หรือไม่ขึ้นอยู่กับแพ็กเกจ Workspace และในองค์กรมักต้องให้แอดมินเปิดให้

ถ้าบริษัทของคุณใช้แพ็กเกจ Workspace ที่รองรับ และคู่ภาษาที่ต้องการอยู่ใน 5 ภาษานี้ ก็ใช้ได้เลย เพราะรวมอยู่ในค่าบริการที่จ่ายอยู่แล้ว

กรณีที่ฟีเจอร์ของ Meet ช่วยไม่ได้

ภาษาไทยไม่อยู่ในรายการนี้ คู่ภาษาที่คนไทยใช้บ่อย เช่น ไทย-อังกฤษ ไทย-จีน หรือไทย-ญี่ปุ่น จึงแปลด้วยฟีเจอร์ของ Meet ไม่ได้ และถ้าลูกค้าหรือพาร์ตเนอร์เป็นผู้จัดการประชุมจาก Workspace ของเขา คุณก็เปลี่ยนการตั้งค่าไม่ได้

คำแปลแสดงอยู่แค่ในหน้าต่าง Meet และไม่เหลือเป็นบันทึกให้กลับมาอ่านภายหลัง

อีกทางเลือก: เปิด Konvo บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

ก่อนเข้าประชุม ให้เปิด Konvo เลือกภาษาที่อีกฝ่ายพูดและภาษาที่คุณต้องการอ่าน กดเริ่ม แล้วเปิด Meet ตามปกติ คำแปลจะขึ้นขณะที่อีกฝ่ายพูด ในหน้าต่างที่วางไว้ตรงไหนของจอก็ได้ และเมื่อประชุมจบจะเก็บเป็นบทถอดเสียงไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ

ไม่ต้องลงส่วนขยาย Chrome และไม่มีบอทที่ต้องรอให้ใครกดอนุญาต ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2026 Google Meet เริ่มแจ้งเตือนผู้จัดเกี่ยวกับบอทจดบันทึกของบุคคลที่สาม แต่ Konvo ไม่ได้เข้าร่วมการประชุม จึงไม่ได้รับผลกระทบ

คำถามที่พบบ่อย