AI zápis z jednání bez bota ve schůzce
Konvo je desktopový AI zapisovatel schůzek pro Mac, Windows a Linux. Místo bota, který se připojí k hovoru, poslouchá přímo zvuk vašeho počítače a váš mikrofon. Živě píše přepis, překládá do více než 40 jazyků, průběžně shrnuje a umí nahrávat obrazovku. Přepisy, shrnutí i nahrávky se ukládají ve vašem počítači, ne na serverech Konvo. Tarif Pro stojí 9 $ měsíčně nebo 69 $ ročně.
Co Konvo dělá během schůzky
Bere zvuk schůzky i váš mikrofon a v reálném čase z nich píše přepis. Rozlišuje mluvčí, takže je jasné, kdo co řekl.
Překlad naskakuje slovo po slovu, zatímco druhá strana ještě mluví, a to do kteréhokoli z více než 40 jazyků. Když potřebujete odpovědět v cizím jazyce, řekněte to česky: Konvo to přeloží, zobrazí a přečte nahlas.
Během schůzky se průběžně aktualizuje shrnutí s hlavními body, rozhodnutími a úkoly. Interval obnovy si zvolíte od 10 sekund do 10 minut. Když se vás někdo na něco zeptá, Konvo vám navrhne odpověď, kterou stačí přečíst.
Co vám zůstane po schůzce
Každá schůzka má ve vašem počítači vlastní složku s celým přepisem, souborem titulků (.vtt) a nahrávkou obrazovky (.webm), pokud jste ji zapnuli. Uložené schůzky otevřete i bez internetu.
Jedním kliknutím z celého přepisu vznikne přehledný zápis z porady. Nahrávání obrazovky je zdarma v každém tarifu a na macOS a Windows Konvo skryje vlastní okno, takže v nahrávce není vidět.
Schůzka v jakémkoli jazyce, zápis v tom vašem
Většina nástrojů pro zápis ze schůzek ho napíše v jazyce, kterým se mluvilo. Konvo píše shrnutí v jazyce, který čtete vy. I z jednání vedeného anglicky a německy tak dostanete zápis v češtině.
Pro schůzky, kde se střídá více jazyků, má Konvo dva režimy. Režim Mixed sám pozná přechody mezi deseti jazyky (angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, nizozemština, portugalština, ruština, japonština a hindština), i uprostřed věty. Čeština mezi nimi není, proto pro schůzky, kde se mísí čeština s angličtinou, použijte režim Ultra, který rozpozná jazyk každé věty zvlášť. Upřímně: když se jazyky často střídají uvnitř jedné věty, ani Ultra nemusí být dokonalý.
Proč právě teď bez bota
Mnoho AI zapisovatelů se ke schůzce připojuje jako účastník. Od března 2026 začal Google Meet upozorňovat hostitele na boty třetích stran, kteří pořizují poznámky. Od června 2026 Microsoft Teams označuje externí boty jako neověřené a žádá organizátora o jejich schválení.
Konvo se ke schůzce nepřipojuje, takže není co schvalovat ani blokovat. Proto funguje i tam, kam se bot nedostane: při huddlu ve Slacku, v kartě prohlížeče, u telefonátu na hlasitý odposlech nebo u hovoru bez odkazu na schůzku.
Kam putují vaše data
Zvuk schůzky se kvůli živému přepisu streamuje poskytovateli rozpoznávání řeči a neukládá se jako nahrávka. Text přepisu se kvůli překladu a shrnutí posílá poskytovatelům AI a výsledek se vrací zpět k vám.
Přepisy, shrnutí a nahrávky leží na vašem disku. Servery Konvo uchovávají jen údaje o účtu a platbách a záznam o tom, které schůzky byly shrnuty, nikoli to, co na nich zaznělo.
Cena
Asi 30 minut vyzkoušíte zdarma, bez platební karty. Pro stojí 9 $ měsíčně a zahrnuje zhruba 25 hodin schůzek každý měsíc. Při roční platbě 69 $ máte stejný objem za přibližně 5,75 $ měsíčně. Je to jedna pevná cena, ne poplatek za uživatele, a zrušit ji můžete kdykoli. Platby zpracovává Paddle, který řeší i DPH a vystavuje faktury.
Pro srovnání při roční platbě: Otter Pro vychází na 8,33 $ měsíčně, Notta Pro na 8,17 $ a Fireflies Pro na 10 $. Při měsíční platbě stojí Otter 16,99 $ a Fireflies 18 $. Otter i Fireflies posílají do schůzky bota a Notta omezuje živý překlad na dvě použití měsíčně. Granola funguje bez bota, ale nemá živý překlad, poznámky ukládá ve svém americkém cloudu a stojí 14 $ za uživatele měsíčně.
Konvo ve srovnání s typickým AI zapisovatelem, který posílá bota
| Typický zapisovatel s botem | Konvo | |
|---|---|---|
| Jak slyší schůzku | Bot se připojí jako účastník | Zvuk vašeho počítače, nikdo se nepřipojuje |
| Aplikace mimo Zoom, Meet a Teams | Většinou ne | Jakákoli aplikace včetně telefonátu |
| Překlad během mluvení | Výjimečně | 40+ jazyků, slovo po slovu |
| Schůzka ve dvou jazycích | Jeden jazyk na schůzku | Režim Mixed nebo Ultra |
| Jazyk shrnutí | Obvykle jazyk schůzky | Jazyk, který čtete vy |
| Shrnutí během schůzky | Většinou až po konci | Průběžně + celkové shrnutí na konci |
| Kde jsou přepisy a video | V cloudu poskytovatele | Ve vašem počítači |
| Cena | Často za uživatele | 9 $ měsíčně nebo 69 $ ročně, pevně |
Co Konvo neumí
- Jen pro počítač (macOS, Windows, Linux). Mobilní aplikace není.
- Během schůzky je potřeba připojení k internetu.
- Zatím chybí sdílený týmový prostor i automatické připojení podle kalendáře. Start musíte stisknout sami.
- Režim Mixed podporuje jen 10 jazyků a čeština mezi nimi není. Pro schůzky s češtinou použijte Ultra nebo pevně nastavený jazyk.
- Na Linuxu nelze okno Konvo při nahrávání obrazovky skrýt.
Na co se nás ptáte
Co je AI zapisovatel schůzek bez bota?
Funguje Konvo se Zoomem, Microsoft Teams a Google Meet?
Zvládne Konvo schůzku, kde se mluví česky i anglicky?
Je Konvo zdarma?
Ukládá Konvo obsah schůzek na svých serverech?
Může Konvo schůzku nahrávat?
Funguje Konvo bez internetu?
Vyzkoušejte to na příštím hovoru
Asi 30 minut zdarma, bez platební karty. Pak 9 $ měsíčně nebo 69 $ ročně.
Související
- The best AI note takers in 2026, compared
- Meeting notes without a bot in the room
- When one meeting speaks two languages
- Jak překládat schůzku v Zoomu v reálném čase
- Jak překládat schůzku v Google Meet v reálném čase
- Jak překládat schůzku v Microsoft Teams v reálném čase
- Translate a phone call in real time
- Safety briefings for workers who speak another language
- Jak si Konvo stojí proti jiným nástrojům