Un tomador de notas con IA que nunca entra a tu reunión
Konvo es un tomador de notas con IA para Mac, Windows y Linux que no manda ningún bot a la llamada: escucha el audio de tu computadora y tu micrófono. Transcribe la reunión en vivo, la traduce a más de 40 idiomas, la resume mientras todavía está en curso y puede grabar tu pantalla. Las transcripciones, los resúmenes y las grabaciones se guardan en tu computadora, no en nuestros servidores. El plan Pro cuesta US$9 al mes o US$69 al año.
Qué hace Konvo durante la reunión
Transcribe en vivo y distingue quién dijo qué. Konvo capta el audio de la reunión y tu propio micrófono al mismo tiempo.
Traduce palabra por palabra mientras la otra persona sigue hablando, a cualquiera de más de 40 idiomas. Si quieres responder en inglés, dilo en español: Konvo muestra la traducción en pantalla y puede leerla en voz alta.
Arma un resumen que se actualiza durante la reunión, con puntos clave, decisiones y tareas. Tú eliges cada cuánto se refresca, desde cada 10 segundos hasta cada 10 minutos. Y si te hacen una pregunta, Konvo te redacta una respuesta que puedes leer tal cual.
Qué te queda cuando termina
Cada sesión se guarda en su propia carpeta en tu computadora: la transcripción completa, un archivo de subtítulos y la grabación de pantalla, si la activaste. Las sesiones anteriores se abren sin conexión.
Con un clic, Konvo convierte toda la transcripción, de principio a fin, en un acta de reunión ordenada. La grabación de pantalla es gratis en todos los planes, y en macOS y Windows Konvo oculta su propia ventana del video. Antes de transcribir o grabar, avisa a los participantes.
Notas en español, aunque la reunión sea en inglés
La mayoría de los tomadores de notas escriben en el idioma en que se hizo la reunión. Konvo escribe el resumen en el idioma que tú lees: la reunión semanal en inglés con un cliente de Estados Unidos puede terminar como un acta en español, lista para compartir con tu equipo.
Para reuniones que mezclan idiomas está el modo Mixed. Reconoce a la vez inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, neerlandés, ruso, japonés e hindi, incluso si alguien cambia de idioma a mitad de frase. Esa llamada típica en la que se habla en español y los términos técnicos salen en inglés funciona sin tocar nada. Para idiomas fuera de esa lista, como el chino o el coreano, está el modo Ultra, que reconoce el idioma de cada frase por separado.
Por qué importa que no haya bot
La mayoría de los tomadores de notas con IA entran a la llamada como un participante más. En marzo de 2026, Google Meet empezó a advertir a los organizadores sobre los bots de notas de terceros. Desde junio de 2026, Microsoft Teams marca los bots externos como no verificados y le pide al organizador que los apruebe.
A Konvo no hay que admitirlo ni bloquearlo, porque nunca entra a la reunión. Por eso funciona también donde un bot no llega: un huddle de Slack, una pestaña del navegador, una llamada telefónica en altavoz o una llamada sin enlace de reunión.
A dónde van tus datos
El audio de la reunión se envía a nuestro proveedor de reconocimiento de voz para transcribirlo en vivo y no se guarda como grabación. Para traducir y resumir, el texto de la transcripción se envía a nuestros proveedores de IA y el resultado vuelve directo a ti.
La transcripción, los resúmenes y el video se guardan en tu propio disco. Nuestros servidores conservan los datos de tu cuenta y de facturación, y un registro de qué sesiones resumiste, pero no lo que se dijo en ellas.
Cuánto cuesta
Unos 30 minutos gratis, sin tarjeta. El plan Pro cuesta US$9 al mes por unas 25 horas de reuniones, o US$69 al año, que sale a unos US$5.75 al mes por las mismas horas. Un solo precio, sin cobro por usuario, y puedes cancelar cuando quieras. Los pagos se procesan con Paddle, que se encarga de los impuestos y las facturas.
Como referencia, con pago anual: Otter Pro cuesta US$8.33 al mes, Notta Pro US$8.17 y Fireflies Pro US$10. Con pago mensual, Otter cuesta US$16.99 y Fireflies US$18; ambos funcionan con un bot. Notta limita la traducción en vivo a dos usos al mes.
Konvo frente a un tomador de notas típico con bot
| Tomador de notas típico con bot | Konvo | |
|---|---|---|
| Cómo escucha la reunión | Un bot entra como participante | El audio de tu computadora, no entra nadie |
| Funciona fuera de Zoom, Meet y Teams | Por lo general, no | En cualquier app, incluso llamadas telefónicas |
| Traducción mientras la gente habla | Poco común | Más de 40 idiomas, palabra por palabra |
| Reunión que mezcla dos idiomas | Un idioma por reunión | Modo Mixed o Ultra |
| Idioma del resumen | Por lo general, el de la reunión | El idioma que tú lees |
| Resumen durante la reunión | Casi siempre al final | Se actualiza en vivo, más un resumen completo al terminar |
| Dónde quedan transcripciones y video | En la nube del proveedor | En tu computadora |
| Precio | Muchas veces por usuario | US$9 al mes o US$69 al año, precio fijo |
Lo que Konvo no hace
- Solo para escritorio: macOS, Windows y Linux. No hay app para celular.
- Necesita conexión a internet mientras dura la reunión.
- Todavía no tiene espacio de trabajo compartido para equipos ni se une sola desde el calendario. Tú presionas Iniciar.
- El modo Mixed cubre diez idiomas. Para otros idiomas hace falta el modo Ultra o un idioma de escucha fijo.
- En Linux, Konvo no puede ocultar su propia ventana de la grabación de pantalla.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un tomador de notas con IA sin bot?
¿Konvo funciona con Zoom, Microsoft Teams y Google Meet?
¿Puedo seguir en español una reunión que es en inglés?
¿Puede tomar notas en una reunión en dos idiomas?
¿Konvo es gratis?
¿Konvo guarda mis reuniones en sus servidores?
¿Funciona sin conexión a internet?
Pruébalo en tu próxima llamada
Unos 30 minutos gratis, sin tarjeta. Después, US$9 al mes o US$69 al año.
Páginas relacionadas
- The best AI note takers in 2026, compared
- Meeting notes without a bot in the room
- When one meeting speaks two languages
- Cómo traducir una reunión de Zoom en tiempo real
- Cómo traducir una llamada de Google Meet en tiempo real
- Cómo traducir una reunión de Microsoft Teams en tiempo real
- Translate a phone call in real time
- Safety briefings for workers who speak another language
- Konvo frente a otras herramientas