Cara menerjemahkan Google Meet secara real-time

Yang bisa diterjemahkan Google Meet sendiri

Terjemahan langsung di Google Meet bekerja dua arah antara bahasa Inggris dan lima bahasa: Spanyol, Prancis, Jerman, Portugis, dan Italia. Ketersediaannya ditentukan oleh paket Google Workspace organisasi Anda.

Jika perusahaan Anda memakai paket Workspace yang sesuai dan pasangan bahasanya termasuk lima bahasa tersebut, gunakan saja fitur itu. Biayanya sudah termasuk dalam langganan yang Anda bayar.

Kapan fitur bawaan tidak membantu

Bahasa Indonesia tidak termasuk dalam daftar, begitu pula pasangan seperti Indonesia–Inggris, Indonesia–Jepang, atau Indonesia–Mandarin. Tanpa paket yang memenuhi syarat, fiturnya tidak tersedia sama sekali, dan di meeting yang diselenggarakan klien atau mitra dari Workspace lain, Anda tidak bisa mengubah pengaturannya.

Selain itu, terjemahan hanya tampil di jendela Meet. Tidak ada transkrip rapat yang bisa dibaca ulang setelah meeting selesai.

Alternatif: Konvo di komputer Anda

Buka Konvo sebelum bergabung, pilih bahasa yang diucapkan dan bahasa yang ingin Anda baca, tekan Start, lalu buka Google Meet seperti biasa. Terjemahan muncul selagi orang berbicara, di jendela mengambang yang bisa Anda letakkan di mana saja, dan setelahnya tersimpan sebagai transkrip di komputer Anda.

Tidak ada ekstensi Chrome yang perlu dipasang dan tidak ada bot yang harus diizinkan masuk. Sejak Maret 2026, Google Meet mulai memperingatkan host tentang bot notulen pihak ketiga. Konvo tidak terpengaruh karena tidak pernah ikut bergabung ke meeting: Konvo membaca audio komputer dan mikrofon Anda.

Meeting Google Meet campur Bahasa Indonesia dan Inggris

Jika peserta berganti-ganti antara Bahasa Indonesia dan Inggris, aktifkan mode Ultra. Ultra mengenali bahasa setiap kalimat secara terpisah; teks muncul 1–3 detik setelah kalimat selesai dan memakai lebih banyak kredit.

Mode Mixed tidak mencakup Bahasa Indonesia. Pergantian bahasa yang sering di dalam satu kalimat belum tentu tertangkap sempurna di Ultra, jadi hasil terbaik didapat saat setiap kalimat diucapkan dalam satu bahasa.

Pertanyaan yang sering masuk