Tulkošana reāllaikā · atjaunināts 2026. gada 11. augusts

Kā tulkot Google Meet sapulci reāllaikā

Google Meet sapulci, kurā skan latviešu valoda, reāllaikā var tulkot ar darbvirsmas lietotni, piemēram, Konvo. Google Meet iebūvētā runas tulkošana reāllaikā vispārējā pieejamībā savieno tikai angļu valodu ar spāņu, franču, vācu, portugāļu un itāļu valodu, un tās pieejamība ir atkarīga no Workspace plāna.

Tulkošana pašā Google Meet

Meet runas tulkošana reāllaikā tulko abos virzienos starp angļu valodu un piecām citām valodām: spāņu, franču, vācu, portugāļu un itāļu. Pieejamību nosaka Google Workspace plāns, un uzņēmumos to bieži jāieslēdz administratoram.

Ja jūsu uzņēmumam ir piemērots Workspace plāns un vajadzīgais valodu pāris ir starp šīm piecām, izmantojiet to. Par to jūs jau maksājat abonementā.

Kad iebūvētā tulkošana nepietiek

Latviešu valodas šajā sarakstā nav. Latvijā ierastos pārus, piemēram, latviešu un angļu vai latviešu un krievu valodu, Meet pats nepārtulkos. Turklāt sapulcē, ko klients vai partneris rīko citā Workspace, iestatījumus mainīt nevarat.

Tulkojums turklāt redzams tikai Meet logā, un pēc tā nepaliek pieraksts, pie kura atgriezties.

Alternatīva: Konvo jūsu datorā

Pirms pievienošanās atveriet Konvo, izvēlieties runāto valodu un valodu, kurā vēlaties lasīt, nospiediet Start un atveriet Meet kā parasti. Tulkojums parādās logā, ko varat novietot jebkurā ekrāna vietā, un pēc sapulces transkripcija paliek jūsu datorā.

Nav jāinstalē neviens Chrome paplašinājums, un nevienam nav jāielaiž sapulcē bots. Kopš 2026. gada marta Google Meet sāka brīdināt rīkotājus par trešo pušu piezīmju botiem. Konvo tas neskar, jo tas sapulcei nekad nepievienojas.

Ko Konvo nedara

Ko mums jautā

Cik valodās Google Meet var tulkot?
Google Meet runas tulkošana reāllaikā vispārējā pieejamībā tulko starp angļu valodu un spāņu, franču, vācu, portugāļu un itāļu valodu, bet latviešu valodas starp tām nav. Konvo atbalsta vairāk nekā 40 valodas, tostarp latviešu, lietuviešu, krievu, japāņu un vjetnamiešu.
Vai Konvo darbojas, ja uzņēmums bloķē ārējos botus sapulcēs?
Jā, jo nav ko bloķēt. Bloķēšana attiecas uz botiem, kas lūdz ielaist sapulcē. Konvo ir darbvirsmas lietotne, kas nolasa jūsu datora skaņu, un sapulcē neienāk.
Vai man vajadzīgs Google Workspace plāns?
Nē. Konvo darbojas ar jūsu Konvo kontu, nevis ar uzņēmuma Google plānu. To var izmantot arī Meet sapulcē, kurai pievienojaties no personīgā Gmail konta.
Kā iestatīt Konvo Meet sapulcei latviešu un angļu valodā?
Kā klausīšanās valodu izvēlieties Ultra režīmu. Konvo Ultra režīms atpazīst katra teikuma valodu atsevišķi, pieraksta un pārtulko latviešu un angļu teikumus, un teksts parādās 1–3 sekundes pēc teikuma beigām. Ja valodas bieži mainās viena teikuma ietvaros, atpazīšana var nebūt nevainojama.

Izmēģiniet nākamajā zvanā

Apmēram 30 minūtes bez maksas, bez kredītkartes. Pēc tam 9 $ mēnesī vai 69 $ gadā.

Sākt bez maksas Lejupielādēt datoram

Saistītās lapas