Så översätter du ett Google Meet-möte i realtid

Google Meets inbyggda översättning

Talöversättningen i Meet översätter åt båda hållen mellan engelska och fem språk: spanska, franska, tyska, portugisiska och italienska. Om du har tillgång beror på Workspace-abonnemanget, och på företag är det ofta administratören som slår på den.

Har företaget rätt Workspace-abonnemang och finns din språkkombination bland de fem kan du använda den. Den ingår ju redan i det ni betalar för.

När den inbyggda funktionen inte räcker

Svenska finns inte med på listan. Kombinationer som svenska–engelska eller svenska–tyska, som är vanliga i svenska företag, kan alltså inte översättas med Meet. Är det en kund eller partner i en annan Workspace som är värd för mötet kan du inte heller ändra inställningarna.

Översättningen syns bara i Meet-fönstret och sparas inte som något du kan läsa i efterhand.

Alternativet: Konvo på din egen dator

Öppna Konvo innan du går med, välj språket som talas och språket du vill läsa, tryck på start och öppna Meet som vanligt. Översättningen visas medan det sägs, i ett fönster du kan placera var du vill, och finns kvar som transkription på din dator efter mötet.

Inget Chrome-tillägg och ingen bot som någon måste släppa in. I mars 2026 började Google Meet varna värdar för antecknarbottar från tredje part, men det påverkar inte Konvo, som aldrig går med i mötet.

Vanliga frågor